attitude

Used in the library

• Elle resta là quelques instants, immobile, les bras pendants, dans une attitude d'abandon pathétique; puis son chagrin tout à coup se fit plus poignant et l'étourdit; machinalement elle ouvrit la porte et sortit sur les marches du perron de bois.She remained there for a few moments, still, with her arms hanging, in a pathetic abandonment attitude; then suddenly her grief became more poignant and stunned; mechanically she opened the door and went out on the steps of the wooden porch.B1Maria Chapdelaine
• Devant leur attitude décidée m. de Sorel vit bien qu'il fallait céder.In the face of their determined attitude m. Sorel saw that it was necessary to give in.B2Le Chevalier de Mornac
• L’hôte pâlit, car d’Artagnan avait pris l’attitude la plus menaçante, et Planchet se modelait sur son maître.The host was pale, because d'Artagnan had taken the most threatening attitude, and Planchet was modeled on his master.B2Les Trois Mousquetaires
• Les Espagnols trouvèrent la rive couverte de Sauvages qui manifestaient, par leurs gestes et par leurs attitudes, leur profond étonnement.The Spaniards found the shore covered with Indians, who manifested their deep astonishment by their actions and attitudes.C1Histoire du Canada, tome I