art

Used in the library

• — Et pas un homme pour les instruire, les fauconniers s’en vont, il n’y a plus que moi qui connaisse l’art de la vénerie."And not a man to teach them, the falconers go away, there is more than I know the art of veneration.B2Les Trois Mousquetaires
• D'abondants cheveux noirs, artistement frisés, après s'être joués, sur le sommet du front et sur les tempes, en arabesques capricieuses où l'art se montrait pourtant, jaillissaient en cascades, et s'en allaient ruisseler sur ses épaules.Abundant black hair, artistically curly, after having played, on the top of the forehead and on the temples, in capricious arabesques where art showed itself, sprang out in cascades, and went on its shoulders.B2Le Chevalier de Mornac
• Le colonel Dongan les animait avec art.Colonel Dongan animated them with art.C1Histoire du Canada, tome I
• Rousseau, enfin, est le trouble-fête : le Genevois soutient que les sciences et les arts ont corrompu les mœurs, que la propriété est le premier vol, et que l'homme naît bon.Rousseau, lastly, is the spoilsport: the Genevan maintains that the sciences and the arts have corrupted morals, that property is the first theft, and that man is born good.C1L'esprit des Lumières — The spirit of the Enlightenment