après

Used in the library

• Après, il monte sur la fenêtre.Afterwards, he climbs onto the window.A1Le chat du voisin — The neighbour's cat
• D'accord, mais après on monte. Je veux te montrer le lac aux Castors.Okay, but afterwards we go up. I want to show you Beaver Lake.A2Sur le mont Royal — On Mount Royal
• On dit que nous serons relevés dans trois jours. Après, huit jours de repos à l'arrière.They say we will be relieved in three days. Then eight days of rest behind the lines.B1Lettre d'un poilu — A soldier's letter
• Un beau morceau de terre qui a été plein de bois et de chicots et de racines et qu'on revoit une quinzaine après, nu comme la main, prêt pour la charrue, je suis sûre qu'il ne peut rien y avoir au monde de plus beau et de plus aimable que ça.A beautiful piece of land that has been full of wood and chicots and roots and that we will see again a fortnight after, naked as the hand, ready for the plow, I am sure that there can be nothing more beautiful and more kind in the world than that.B1Maria Chapdelaine