animé

Used in the library

• Penser que vous ne savez même pas ce que c'est que les vues animées!Think that you don't even know what it is that animated views!B1Maria Chapdelaine
• Au centre du groupe le plus animé était un mousquetaire de grande taille, d’une figure hautaine et d’une bizarrerie de costume qui attirait sur lui l’attention générale.In the center of the most animated group was a large Musketeer, a haughty figure and a bizarre costume that drew general attention to him.B2Les Trois Mousquetaires
• L'on voit en effet les sentimens, les tendances et le génie du peuple, longtemps comprimés, se manifester soudainement et au grand jour; de grandes luttes politiques et de races agiter la société, le gouvernement et les représentans populaires combattre, sur les limites extrêmes de leurs pouvoirs respectifs, pour des droits et des privilèges toujours contestés; enfin tout attache dans le spectacle animé de ces joutes paisibles de l'intelligence et de la raison, dont l'amélioration du pays et le bien-être de ses habitans, constituent l'objet.We see in fact the sentmens, the tendencies and the genius of the people, long compressed, manifested suddenly and in the open; great political struggles and races agitating society, the government and the popular representatives fight, on the extreme limits of their respective powers, for rights and privileges always contested; finally, everything attaches in the lively spectacle of these peaceful joustes of intelligence and reason, whose improvement of the country and the well-being of its habitans, constitute the object.C1Histoire du Canada, tome I