analyser
B1#3,077Hear it
verb
to analyse
to parse, to construe
Used in the library
- Avant de se coucher elle avait déjà commenté, analysé, retourné sur toutes leurs faces, examiné sous tous les points, les paroles, les pas, les gestes, les signes et jusqu’au silence de ses geôliers, et de cette étude profonde, habile et savante, il était résulté que Felton était, à tout prendre, le plus vulnérable de ses deux persécuteurs.Before bed she had already commented, analyzed, returned to all their faces, examined under all the points, the words, the steps, the gestures, the signs and until the silence of her jailers, and of this profound, skillful and scholarly study, it had resulted that Felton was, to take everything, the most vulnerable of his two persecutors.B2Les Trois Mousquetaires
- «Tous ceux qui ont été analysés, abondent en formules comme en combinaisons, en dérivés comme en composés."All those that have been analysed abound in formulas as well as combinations, in derivatives as well as compounds.C1Histoire du Canada, tome I
- L'Indien ne sépare pas les parties constituantes de la proposition qu'il énonce; il n'analyse jamais; ses pensées sont exprimées par groupes et font de suite un tableau parfait.The Indian does not separate the constituent parts from the proposal it sets out; it never analyses; its thoughts are expressed in groups and then make a perfect picture.C1Histoire du Canada, tome I
Read French with every word explained