amateur

Used in the library

• Si vous voulez, à chacun d’eux, donner votre adresse à Paris, les quatre chevaux vous y suivront; vous en connaissez déjà deux, et vous m’avez paru les apprécier en amateur: ce sont ceux que nous montions; rapportez-vous en à moi, les autres ne leur sont point inférieurs.If you want to give your address to each one in Paris, the four horses will follow you; you already know two of them, and you have seemed to appreciate them as an amateur: these are the ones we went up to; report in to me, the others are not inferior to them.B2Les Trois Mousquetaires
• Malheureusement pour les amateurs d'origines romanesques ou singulières, nous sommes forcé bien malgré nous de détruire encore ici une de leurs illusions.Unfortunately for lovers of Romanesque or singular origins, we are forced to destroy one of their illusions in spite of ourselves.C1Histoire du Canada, tome I