aliment

Used in the library

• La flamme allait s'abaissant toujours, et, de plus en plus dépourvue de vigueur à mesure qu'elle manquait d'aliments, elle s'affaissait par degré.The flame was always going down, and, increasingly devoid of vigour as it lacked food, it collapsed by degree.B2Le Chevalier de Mornac
• De sorte que maintenant, grâce à Dieu, nous ne manquons pas, comme monsieur peut s’en assurer, de perdrix et de lapins, de carpes et d’anguilles, tous aliments légers et sains, convenables pour des malades.So now, thanks to God, we do not miss, as gentleman can assure, partridges and rabbits, carp and eels, all light and healthy foods, suitable for the sick.B2Les Trois Mousquetaires
• Quand les deux mousquetaires furent entrés, quand la porte fut refermée derrière eux, quand le murmure bourdonnant de l’antichambre, auquel l’appel qui venait d’être fait avait sans doute donné un nouvel aliment eut recommencé; quand enfin m. de Tréville eut trois ou quatre fois arpenté, silencieux et le sourcil froncé, toute la longueur de son cabinet, passant chaque fois devant Porthos et Aramis, roides et muets comme à la parade, il s’arrêta tout à coup en face d’eux, et les couvrant des pieds à la tête d’un regard irrité:When the two Musketeers were entered, when the door was closed behind them, when the murmur buzzing from the antechamber, to which the call which had just been made had no doubt given a new food again; when finally m. of Treville had three or four times surveyed, silent, and the eyebrow frowned, all the length of his cabinet, passing each time before Porthos and Aramis, and shook and mute as at the parade, he suddenly stopped in front of them, and covering them with feet at the head with an irritated look:B2Les Trois Mousquetaires