affoler
B2#7,094Hear it
verbinformal
to madden, drive crazyunder the effects of a strong emotion
to terrify, frighten, scare
to run like crazy, leg it
to go crazy, go bonkers
to hurry up, to make haste
Used in the library
- Quand le feu monta en une flamme claire, il revint avec une brassée d'herbes et de feuilles dont il couvrit la flamme; une colonne de fumée âcre s'éleva, que le vent poussa dans la maison, chassant les innombrables moustiques affolés.When the fire went up in a clear flame, he came back with a brew of herbs and leaves, and covered the flame with them; and a pillar of acre smoke rose, which the wind grew in the house, and cast out the innumerable desolate mosquitoes.B1Maria Chapdelaine
- Les girouettes rouillées criaient et tournaient affolés sur les toits qui craquaient sous l'effort de la tourmente.The rusty girouettes shouted and turned panicked on the roofs that were falling under the stress of the torment.B2Le Chevalier de Mornac
- À chaque instant il fallait les écarter d'un geste; ils décrivaient une courbe affolée et revenaient de suite, impitoyables, inconscients, uniquement anxieux de trouver un pouce carré de peau pour leur piqûre; à leur musique suraiguë se mêlait le bourdonnement des terribles mouches noires, et le tout emplissait le bois comme un grand cri sans fin.At every moment they had to be pushed away by a gesture; they described a dreaded curve and returned immediately, ruthless, unconscious, only anxious to find a square inch of skin for their bite; to their superacute music mingled with the buzz of the terrible black flies, and all filled the wood like a great endless cry.B1Maria Chapdelaine
Read French with every word explained