adorable

Used in the library

• — Non; vous êtes, au contraire, adorable.— No, you are adorable.B2Les Trois Mousquetaires
• Je vous jure, ma cousine, que vous êtes bien la plus adorable femme qui soit au monde.I swear, my cousin, you're the most adorable woman in the world.B2Le Chevalier de Mornac
• Puisque les belles phrases descriptives produisent un si pauvre effet, je ne me vais servir que des mots les plus simples pour décrire l'adorable figure qui est bien là, devant moi, me souriant dans le silence de la nuit, et que j'entrevois avec extase dans le nimbe radieux de la vive lumière de ma lampe.Since the beautiful descriptive phrases produce such a poor effect, I will use only the simplest words to describe the adorable figure that is well there, in front of me, smiling in the silence of the night, and that I see with ecstasy in the radiant nimble of the bright light of my lamp.B2Le Chevalier de Mornac
• Enfin, tout à coup une main et un bras adorables de forme et de blancheur passèrent à travers la tapisserie; d’Artagnan comprit que c’était sa récompense: il se jeta à genoux, saisit cette main et appuya respectueusement ses lèvres; puis cette main se retira laissant dans les siennes un objet qu’il reconnut pour être une bague; aussitôt la porte se referma, et d’Artagnan se retrouva dans la plus complète obscurité.At last, all of a sudden, adorable hand and arm of shape and whiteness passed through the tapestry; d'Artagnan understood that it was his reward: he threw himself on his knees, seized this hand, and respectfully supported his lips; then this hand withdrew leaving in his hands an object which he recognized to be a ring; immediately the door closed, and d'Artagnan found himself in the most complete darkness.B2Les Trois Mousquetaires