acteur

Used in the library

• Penchés sur la cime du roc, les acteurs de cette scène tragi-comique regardaient en bas.Bent on the top of the rock, the actors of this tragi-comic scene looked down.B2Le Chevalier de Mornac
• — Dites-lui que je sais encore tous les détails de l’aventure d’Amiens, que j’en ferai faire un petit roman, spirituellement tourné, avec un plan du jardin et les portraits des principaux acteurs de cette scène nocturne.— Tell him that I still know all the details of the adventure of Amiens, that I will have him make a little novel, spiritually shot, with a plan of the garden and portraits of the main actors of this night scene.B2Les Trois Mousquetaires
• Mais j'en aimerais bien entendre le récit de la bouche même de l'un des acteurs de cette tragédie.But I would like to hear from one of the actors in this tragedy.B2Le Chevalier de Mornac
• D’Artagnan prit d’abord ces fers pour des fleurets d’escrime, il les crut boutonnés: mais il reconnut bientôt à certaines égratignures que chaque arme, au contraire, était affilée et aiguisée à souhait, et à chacune de ces égratignures, non seulement les spectateurs, mais encore les acteurs riaient comme des fous.At first, Artagnan took these irons for fencing florets, believed them to be buttoned: but he soon admitted to some scratches that each weapon, on the contrary, was affiliated and sharpened at will, and to each of these scratches, not only the spectators, but also the actors laughed like crazy.B2Les Trois Mousquetaires