achat

Used in the library

• Pour les vieilles gens cela veut dire un peu d'orgueil approuvé de tous, la révélation tardive de douceurs inconnues, une heure de paresse, une promenade au loin, une gourmandise ou un achat sans calcul inquiet, les cent complaisances d'une vie facile.For old people this means a little of the approved pride of all, the late revelation of unknown sweetness, an hour of laziness, a walk away, a greedy or uncalculated purchase, the hundred complacency of an easy life.B1Maria Chapdelaine
• Le matin du soir où nous avons quitté Mornac encore une fois miraculeusement sauvé de la mort, pour retrouver Jolliet, Joncas était parti afin d'aller faire quelques achats indispensables au fort d'Orange qui n'était distant que de quelques lieues du grand village d'Agnier.On the morning of the night when we left Mornac once again miraculously saved from death, to find Jolliet, Joncas had left in order to go to make some essential purchases at Orange Fort which was only a few miles away from the great village of Agnier.B2Le Chevalier de Mornac