accusation

Used in the library

• — L’accusation vient de m. de La Trémouille, du duc lui-même.— The charge comes from m. of La Trembouille, of the Duke himself.B2Les Trois Mousquetaires
• Non content d'avoir assassiné votre mère, il voulait perdre le comte de réputation et le flétrir à tout jamais du sceau d'une accusation infâme.Not content with murdering your mother, he wanted to lose the count of reputation and wilt him forever with the seal of an infamous accusation.B2Le Chevalier de Mornac
• Les excommunications excitèrent des accusations injurieuses contre le clergé, qui se formulèrent ensuite en remontrances contre l'évêque lui-même au conseil du roi.The excommunications aroused insulting accusations against the clergy, which were then made in reverence against the bishop himself at the king's council.C1Histoire du Canada, tome I
• Après l'horrible accusation qui est cause de ce duel, je n'oserais jamais vous prier de marier ma fille; mais au moins promettez-moi de la protéger.»After the horrific accusation that is the cause of this duel, I would never dare to ask you to marry my daughter; but at least promise me to protect her."B2Le Chevalier de Mornac