accent

Used in the library

• Les deux pays parlent français, mais l'accent est différent.The two countries speak French, but the accent is different.A1Les symboles — The symbols
• Ils n'avaient pas la lenteur de diction canadienne, ni cet accent indéfinissable qui n'est pas l'accent d'une quelconque province française, mais seulement un accent paysan, en quoi les parlers différents des émigrants d'autrefois se sont confondus.They did not have the slowness of Canadian diction, nor that indefinable accent, which is not the accent of any French province, but only a peasant accent, in which the different words of the emigrants of the past were confused.B1Maria Chapdelaine
• – France et Sorel! répondit de dehors une voix dont l'accent normand n'était pas inconnu à Mornac.– France and Sorel! answered from outside a voice whose Norman accent was not unknown to Mornac.B2Le Chevalier de Mornac
• «Quoi! s’écria-t-il d’un accent plus étonné que la première fois, votre second témoin est m. Aramis?"What! Did he write with an accent more astonished than the first time, your second witness is m. Aramis?B2Les Trois Mousquetaires