étage

Used in the library

• — Dans la chambre de ma femme, où on le panse, au premier étage.— In my wife's room, where he is dressed, on the first floor.B2Les Trois Mousquetaires
• Tandis que la figure de Boisdon se rassérénait, et que le bonhomme se confondait en excuses et en remerciements, Mornac gravit lestement l'escalier qui menait au second étage.As the figure of Boisdon sat down, and the man confused himself with apology and thanks, Mornac climbed up the staircase leading to the second floor.B2Le Chevalier de Mornac
• Il y avait aussi au pied de la montagne un autre logement, dont partie formait une tour à deux étages, avec deux corps de logis, où l'on gardait toutes les provisions et tout ce que nous avions apporté; et près de cette tour il y a une autre petite rivière.There was also another dwelling at the foot of the mountain, part of which formed a two-storey tower, with two bodies of houses, where all the provisions and all that we had brought were kept; and near this tower there is another small river.C1Histoire du Canada, tome I
• Il traversa la cour, monta les deux étages d’Athos et frappa à la porte à tout rompre.He crossed the courtyard, climbed the two floors of Athos, and struck at the door to break everything.B2Les Trois Mousquetaires