élite

Used in the library

• Comme la députation Iroquoise ne s'était pas encore fait annoncer, M de Mésy présenta le chevalier de Mornac à l'élite de la société québecquoise, réunie au château.As the Iroquoise deputation had not yet been announced, M. de Mésy presented the Knight of Mornac to the elite of the Quebecquoise society, gathered at the castle.B2Le Chevalier de Mornac
• Quand il avait vu la formidable élite dont Louis XIII s’entourait, ce second ou plutôt ce premier roi de France avait voulu, lui aussi, avoir sa garde.When he had seen the formidable elite that Louis XIII was encircling, this second or rather this first king of France had also wanted to have his guard.B2Les Trois Mousquetaires
• — Oh! de bien des choses, dit Porthos; les mousquetaires, comme vous savez, sont soldats d’élite, et il leur faut beaucoup d’objets inutiles aux gardes ou aux Suisses.- Oh! Porthos said: Musketeers, as you know, are elite soldiers, and they need a lot of useless items from the guards or the Swiss.B2Les Trois Mousquetaires
• On se convaincra que l'élite de la société de Québec était, ce soir-là, réunie chez m. Ruette d'Auteuil, pour peu que l'on veuille bien prêter l'oreille aux noms des invités qu'un domestique annonce à mesure qu'ils arrivent.We convinced ourselves that the elite of Quebec society was, that evening, gathered at m's house. Ruette d'Auteuil, as long as one would like to listen to the names of the guests that a servant announces as they arrive.B2Le Chevalier de Mornac