mensualidad

Used in the library

• El arrendatario podrá desistir del contrato una vez transcurridos seis meses, siempre que lo comunique con una antelación mínima de treinta días, indemnizando a la arrendadora con una mensualidad por cada año que reste por cumplir.The tenant may withdraw from the contract once six months have elapsed, provided that he gives at least thirty days' notice, compensating the landlord with one month's rent for each year remaining.C1Un contrato de alquiler — A rental contract
• CUARTA. Fianza. A la firma del presente contrato, el arrendatario entrega la cantidad de NOVECIENTOS CINCUENTA EUROS en concepto de fianza legal, equivalente a una mensualidad, que será depositada por la arrendadora en el organismo autonómico correspondiente.FOURTH. Deposit. On signing this contract, the tenant hands over the sum of NINE HUNDRED AND FIFTY EUROS as the legal deposit, equivalent to one month's rent, which shall be lodged by the landlord with the relevant regional body.C1Un contrato de alquiler — A rental contract