einhalten

B2#4,934

Hear it

verbarchaic

to keep, stick to, follow, observe, maintain, abide by, comply with
an appointment, promise etc.
a plan, course, speed etc.
a tradition, rule, decision etc.
to hold back, withhold, containoneself

Forms

Present

I	halte ein
you	hältst ein
he, she, it	hält ein
we	halten ein
you (plural)	haltet ein
they	halten ein

Preterite

I	hielt ein
you	hieltest ein / hieltst ein
he, she, it	hielt ein
we	hielten ein
you (plural)	hieltet ein
they	hielten ein

Subjunctive I

I	halte ein
you	haltest ein
he, she, it	halte ein
we	halten ein
you (plural)	haltet ein
they	halten ein

Subjunctive II

I	hielte ein
you	hieltest ein
he, she, it	hielte ein
we	hielten ein
you (plural)	hieltet ein
they	hielten ein

Imperative

you	halt ein / halte ein
you (plural)	haltet ein

Other forms

infinitive	einhalten
past participle	eingehalten
present participle	einhaltend

More forms are in the app.

Used in the library

Wer den Zeitplan nicht einhalten kann, muss am Wochenende arbeiten.Anyone who can't keep to the schedule has to work at the weekend.B2Noch einmal, bitte (4) — Once more, please (4) (B2)
Wäre Moritz nicht in den Klub gegangen, hätte er die Frist für die Abgabe eingehalten.If Moritz hadn't gone to the club, he would have met the deadline for submission.B2Noch einmal, bitte (27) — Once more, please (27) (B2)
Zur Überprüfung der Bücher reist eine Kommission aus Brüssel an, die klären soll, ob alle Vorschriften eingehalten wurden.To examine the books, a commission arrives from Brussels, which is to establish whether all the regulations were complied with.B2Noch einmal, bitte (13) — Once more, please (13) (B2)

Other ways to say it

Read German with every word explained