deuten
B1#3,182Hear it
verb
- to interprete.g. dreams), to understand, to read (e.g. signs
- to point [with auf (+ accusative) ‘at something’], to indicate
- to suggest, point towards
Forms
Present
| I | deute |
|---|---|
| you | deutest |
| he, she, it | deutet |
| we | deuten |
| you (plural) | deutet |
| they | deuten |
Preterite
| I | deutete |
|---|---|
| you | deutetest |
| he, she, it | deutete |
| we | deuteten |
| you (plural) | deutetet |
| they | deuteten |
Subjunctive I
| I | deute |
|---|---|
| you | deutest |
| he, she, it | deute |
| we | deuten |
| you (plural) | deutet |
| they | deuten |
Subjunctive II
| I | deutete |
|---|---|
| you | deutetest |
| he, she, it | deutete |
| we | deuteten |
| you (plural) | deutetet |
| they | deuteten |
Imperative
| you | deut / deute |
|---|---|
| you (plural) | deutet |
Other forms
| infinitive | deuten |
|---|---|
| past participle | gedeutet |
| present participle | deutend |
Used in the library
- Auf Regen deuten die Wolken über dem Berg.The clouds over the mountain point to rain.B1Noch einmal, bitte (11) — Once more, please (11) (B1)
- Auf Regen deuten die Wolken über dem Tal.The clouds over the valley point to rain.B1Noch einmal, bitte (18) — Once more, please (18) (B1)
- Wie man dieses Schweigen deutet, hängt von der Familie ab.How you interpret this silence depends on the family.B1Noch einmal, bitte (4) — Once more, please (4) (B1)