Schlamassel
B2#6,545Hear it
noun
- trouble, difficult situation, misfortune
Forms
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Schlamassel | Schlamassel |
| genitive | Schlamassels | Schlamassel |
| dative | Schlamassel | Schlamasseln |
| accusative | Schlamassel | Schlamassel |
Used in the library
- Nach dem Streik sitzen hundert Gäste auf der Insel fest, so ein Schlamassel.After the strike a hundred guests are stuck on the island, what a mess.B2Noch einmal, bitte (10) — Once more, please (10) (B2)
- Die Generalprobe endet im Schlamassel, denn alles geht schief, was nur schiefgehen kann.The dress rehearsal ends in a mess, because everything that can go wrong goes wrong.B2Noch einmal, bitte (17) — Once more, please (17) (B2)
- Nach der Probe herrscht in der Requisite ein Schlamassel, und niemand weiß, wo die Krone des Königs hingehört.After the rehearsal the props room is a mess, and nobody knows where the king's crown belongs.B2Noch einmal, bitte (27) — Once more, please (27) (B2)