určovat
C1#9,116Hear it
verbin Czech
- na základě zkoumání konstatovat povahu věcí či stav
- přijímat rozhodnutí o další činnosti
- jmenovat (někoho) do funkce
Used in the library
- Rasa psa v Česku neurčuje povahu. Výcvik ano.A dog's breed in Czechia does not determine its temperament. Training does.B1Lidé, zvířata a zápletky — People, animals and plots (B1)
- Důležitost úkolu určuje ten, kdo ho nedělá.The importance of a task is determined by whoever is not doing it.C1Práce, peníze a měřítko — Work, money and scale (C1)
- Viníka nehody určuje v Česku pojišťovna, ne policie.The party at fault in an accident is determined in Czechia by the insurer, not the police.C1Zločin, vojna a hranice — Crime, the army and borders (C1)
- Určovat si tempo v rehabilitaci má pacient. Ne fyzioterapeut.The patient should set the pace in rehab. Not the physiotherapist.C1Nemoc, tělo a záchrana — Illness, the body and rescue (C1)