trapný
B1#2,034Hear it
adjective
- embarrassing, pathetic, cringeworthy
- archaicpainful
Forms
Singular
| masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|
| nominative | trapný | trapná | trapné |
| genitive | trapného | trapné | trapného |
| dative | trapnému | trapné | trapnému |
| accusative | trapného / trapný | trapnou | trapné |
| locative | trapném | trapné | trapném |
| instrumental | trapným | trapnou | trapným |
Plural
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | trapní | trapné | trapné | trapná |
| genitive | trapných | trapných | trapných | trapných |
| dative | trapným | trapným | trapným | trapným |
| accusative | — | — | trapné | trapná |
| locative | trapných | trapných | trapných | trapných |
| instrumental | trapnými / trapnýma | trapnými / trapnýma | trapnými / trapnýma | trapnými / trapnýma |
Degrees
| comparative | trapnější |
|---|---|
| superlative | nejtrapnější |
| adverb | trapně |
Used in the library
- Trapné ticho. Pak slzy, poprvé po letech.An embarrassing silence. Then tears, for the first time in years.B1Rok se stresem — A year of stress
- Trapné to není. Trapné je volat 1210 a nevědět, kde stojíš.It is not embarrassing. What is embarrassing is calling 1210 and not knowing where you are standing.B1Záchrana na hřebeni — A rescue on the ridge
- Bylo to trapné, ale zabralo to. Ondrovi jsem se omluvil u vody.It was embarrassing, but it worked. I apologised to Ondra by the water.B1Léto u jezera — Summer at the lake
- Trapné by bylo zapomenout text. Příšerné by bylo zapomenout ho v prvním aktu.Forgetting the text would be embarrassing. Forgetting it in the first act would be dreadful.B1Premiéra — Opening night