nechávat
A2#1,309Hear it
verb
- to leave, to let, to let beimperfective of nechat
verbin Czech
- nezasahovat do nějaké, něčí činnosti
- opouštět někoho či něco
- přestávat dělat
- neúmyslně a nevědomky nechávat2
Used in the library
- Nechávali jsme okna otevřená, ale bylo horko.We kept the windows open, but it was hot.A2Narozeniny s kouzelníkem — A birthday with a magician
- Teta řekla: Nechávejte ho v paměti takhle. Veselého.Aunt said: Keep him in your memory like this. Cheerful.A2Pohřeb strýce Karla — Uncle Karel's funeral
- Výjimky existují. Na velké oslavě, kde je hostů třicet, se boty nechávají.There are exceptions. At a big party with thirty guests, shoes stay on.A2Shoes off at the door — Boty ve dveřích
- Červené muchomůrky s bílými tečkami nechává stát, i když jsou krásné.He leaves red fly agarics with white spots standing, even though they are beautiful.B1Houbaření — Mushroom Picking